من الأفضل أن تحترس بالانجليزي

• better watch out

• من    conj. than; interj ...
• الأفضل    adj. optimum; n. e ...
• أن    conj. that; v. gro ...

أمثلة

1. Watch your mouth or I'll punch your lights out!
   غبى، من الأفضل أن تحترس لما تقوله و إلا سأضربك
2. You better watch your tongue, young sapling.
   من الأفضل أن تحترس لما تقوله ! أيها الشتلة الصغيرة
3. Well, you better watch out, 'cause now I've got a job.
   حسنًا،من الأفضل أن تحترسي لأنني الآن لديّ وظيفة
4. You better watch what you say to me.
   من الأفضل أن تحترس مما تقوله لي
5. You better watch it, buddy, I am an attorney!
   من الأفضل أن تحترس أنا محامى